consistent full body volume resampling from a stickfigure stream